Ak mix malý zločin dráma s nádychom starej dobrej mafie, pridajte trochu sĺz "mydlová opera", trochu western pre ostrosť, dostanete turecké sériové film "pani Deal".

Nevesta z Istanbulu

V tureckej provincii vážneho vášne varu. Najmladší syn rodiny Barazoglu Iskhan prináša nevesty domu dielo (Hatice Şendil). Ona je v láske, a užiť si každý deň strávený spoločne. Riza Selimoglu (Jerkan Petekkaya) rodiny žijúcej v rovnakej oblasti, medzitým plánuje dlho-držal sen: postaviť závod a nákup pozemkov vo vlastníctve Barazoglu. Brother Iskhana Azer (Necip Memili) proti dohodu, čo spôsobuje zlosť Ryzý, obaja sú tak zaslepení zlobou, že rokovania sa obrátil do boja so zbraňou, a obeť sa stáva Iskhan, snažil chrániť svojho brata.

Na pohrebe svojho manžela Dila prisahá, že pomstí jeho smrť. Osud pohonov jej ryžou, žena padá v láske s ním, ako sa zistí, že je vinný smrťou svojho milého. Potom, čo učil pravdu, Dylan sa bude musieť rozhodnúť, že je to drahšie - nový začiatok a pocit lojality k ryže alebo sľubu, že ona priniesla.

Stranger a jeho

"Pani Deal" - rad, predovšetkým, o žene, rozpoltená medzi jej romantické upevnenie a zmysel pre povinnosť. Leitmotívom séria príbehu o pomste za milované "chytro začlenené do tureckého realite a umiestniť riedi narážok na globálnej filmovej klasiky.

Dylan, hlavná postava, cudzinec do spoločnosti, v ktorej prináša manžela, vychovala inak, má iné názory, ona sa bojí sedieť pri jedálenskom stole, pretože otec jej manžela vždy nosia zbraň, a neskrýva to. Dily role vykonáva Hatice Şendil aj navonok podobne ako ostatným ženám, ktoré žijú v dome, to je príliš tenký a poeurópštili pre nich, sa oblieka inak, a, aj keď sa snažia správať skromne, zostáva jasný. Táto žena nie je miesto, kde nie je nikto, kto by obdivovať jej krásu.

Dily výber - to nie je toľko priestoru ako prijatie novej rodiny, nové hodnoty, rastie a stáva sa charakter. Ona stratí svojho manžela, ale napriek tomu je obklopený svojou rodinou, tí, ktorí ho milovali a ocenil to páči. Hatice Şendil presvedčivo vysporiadať s úlohou. Jej charakter, aj keď pomalšie, ale zmeny, ide z mladé dievčatá na sebavedomý, nezávislý žena, ktorá už sa cíti ako cudzinec, absorbuje ducha ich okolia, sa stal neoddeliteľnou súčasťou sveta, ktorý kedysi otvoril svoje dvere pre ňu.

V seriáli vysledovať dve hlavné oblasti vývoja postavy - klasické tému postavenia žien zo smrti svojho muža. Dila vyvoláva imaginárny meč a ide do vojny poraziť medveďa, ktorý spôsobil žal svoju rodinu. Druhá téma, téma rodiny a klanu, prijatie nového člena komunity, ktorý sa stal blízky, ak nie krv, potom sa v duchu.

Bit mafie

Réžia: "Lady Dily" Onur Tan ukazuje nielen boj o moc medzi rodinami a dobré životné podmienky, ukazuje klanu konfrontácii, podobný tomu, čo možno vidieť v dráme o talianskej mafie. Hrdinovia melodrámu možno nazvať zločincami, aj keď sami nepovažujú za seba ako taký. Tam, kde žijú, niesť zbrane a brániť sa, zabíjať, kto ťa ohrozoval, nepovažujú za niečo neobvyklé, rovnako ako krádež nevesty alebo vyvolať hádku. Jedná sa o spoločnosť, kde pomsta je povinnosť, musí byť preukázané, že akékoľvek ďalšie útoky na rodinu a jej členovia budú potrestaní.

Turkish mafie a jej umeleckej interpretácie, pri bližšom ohliadka, ukáže sa, že najzaujímavejšie časť melodrámu. Vzťah "lásky a nenávisti" predvídateľné riadok pre rozvoj: za prvé, že je založený na skúsenostiach, kedy sa hrdinovia dozvedieť pravdu, a potom, v prípade, že si s tým zmieriť. To všetko bolo preukázané, stokrát a priemerný televízny seriál nárok na novosti.

V tomto kontexte, sprisahania škvrny s tureckými tradíciami a demonštrácie vzťahov v rodinách jednoznačne považujú nad zákonom, priťahujú pozornosť. V "Lady Deal", spolu s hlavnou postavou publikum ide z prekvapenia a nevôli tento stav vecí, k pochopeniu a prijatiu. Prvá sezóna sa skladá z 35 epizód melodráme a bola preložená do ruštiny, druhá sezóna vychádza teraz v Turecku.

Anna Czyż

Súvisiace články

"Posiela. Homecoming ": exotické v banálnej žánri

"Hjurrem Sultan": výstup na vrchol

"Asi": Téma obete

"Goldcrest - spev vták": pieseň srdca