Za posledných 37 rokov Regina Duarte je obľúbený brazílskych divákov. Počas tejto doby si zahrala nekonečné romantické role, stáva skutočnou legendou nielen v Brazílii, ale aj ďaleko za jeho hranicami. S takým množstvom skúseností herečky je nepravdepodobné, že trpí kvôli svojej úlohe v novom telenovela štúdia "Globo", "ženská túžba." Avšak, pretože to je to, ako sa herci - to je nová výzva, ktorá nie je tak ľahko ovládateľný - každá nová rola pre nich. "Z vzrušenie nemôžem ani spať," - hovorí hviezda.

Tentoraz sa jej vzrušenie úplne oprávnené. Nová telenovela, ktorá hrá úlohu Regina stylista Andrea Vargas, nahradil air sedem hodín sériu "dcéry Evy v rajskej záhrady", ktorý bol vzatý mimo vysielania po dobu dvoch mesiacov pred plánovanou pred koncom šou kvôli nedôležitý rebríčku. Mimochodom, menovitý "túžba žien" nie je tiež inšpirovať veľa optimizmu do jeho tvorcov.

Aj napriek určité obavy nad osudom svojho nového telenovela herečka skvelý pocit viesť znovu postavené pred objektívom fotoaparátu. Koniec koncov, ona nebola natáčanie na tri roky - posledné práce Regina Elena bola brilantná rola v televíznom seriáli Manoel Carlos "V mene lásky." Duarte je opäť pracuje so scenáristom Euklidesom Marino, v neskorých 70. rokov písal pre jej úlohu v slávnej telenovele "Malu Mulher". Riaditeľ "túžby žien" je Denis Carvalho, ktorý tiež predtým pracoval s herečkou. Ďalšie starý priateľ Regina sa stal Gloria Pires, s ktorými sa stretol pri nakrúcaní medzník seriálu "Vale Tudo" v roku 1988. Kým Gloria hral ako dcéra Regina. Tentoraz dostala rolu mladšiu sestru. "Ten, kto nás priviedol späť na scéne - bezpochyby veľmi šikovný človek," - hovorí Duarte.

Nadšenie, ktorý zažíva ženský herecký výkon na prácu na novom telenovela, je tak veľký, že sa odmietla ďalšie lákavé ponuky robil to v tomto roku. "Myslím si, že deň a noc len z mojej strany," - povedal favorit Brazília. Dokonca zmenila známu tvár a krátko tonsured. "Cítim sa skvele" - priznal 54-rok-stará hviezda.

Nemusíte strieľať viac ako tri roky. Bolo to dobrovoľné rozhodnutie?

Úprimne povedané, "V mene lásky" a "Chikin Gonzaga" a následne jeden po druhom, a ja som veľmi unavený. Tak som sa rozhodol odpočívať a pracovať v divadle. Pýtal som sa na hlásateľa Globo rok odklad, a prijal tri roky. Skutočnosť, že veľmi dlho sme nemohli nájsť vhodnú skript. A keď mi niečo páčilo, potom sa otočil tak, aby posádka už bola nastavená. Tak som sa rozhodol počkať.

A keď ste sa rozhodli, že sa objaví v "túžbe žien"?

Euklides Marinho dlho sľúbil, že odstráni druhý román sa mojej účasti na Globo. A sľúbil som, že budem mať istotu, aby s ním pracovať. Nie je to ani znak. Keď som súhlasil, som ani nevedela, kto bude hrať. Bol som len si vedomý, že je to príbeh dvoch sestier. Ale bolo to dosť, aby vedel, že scenár píše Euklides. Obdivujem tohto muža. Poznáme sa s ním už od čias "Malu Mulher" (1978). Tento muž vytvoril jeden z dvoch najpopulárnejších telenovelas v histórii brazílskeho televízie. Tiež sa mi páčila predstava re-práca s Glorinha (Gloria Pires). A keď sa dozvedela, že riaditeľ bude Denis ... skvelý tím, skvelé.

Čo je to byť späť na scéne s Gloria Pires, s ktorou ste urobili taký emocionálny duet v románe Gilberto Braga "Vale Tudo"?

Už som povedal, - keď som sa dozvedel, že bude hrať moja sestra, bola veľmi šťastná. Práca s Gloria - naozajstným potešením, stimuluje. Je to skvelý spoločník. Navyše ľudia, ktorí ju majú radi, keď ostatné všetko dopadne. Má skutočnú vášeň pre prácu. Ak chcete s ňou stretnúť na natáčanie pre mňa znamená dostať obrovské dobíjať. Je to veľmi emocionálne človek. Okrem toho nemusíme skúšať, ja viem, ako sa to bude hrať, rozumieme si a cíti rovnako.

Rad "dcéry Evy" skončil dva mesiac pred plánovaným termínom kvôli zlému hodnotenie. Cítite sa zodpovedný za to, že nová telenovela nie je rovnaký osud?

Akékoľvek vyhlásenie zahŕňa riziká. A ak ste profesionál, vždy cítim veľkú zodpovednosť. Áno, to je niekedy desivé. Neexistuje žiadna záruka, že nový román bude úspech. Zaručuje vám nikto nikdy nebude. To je kúzlo televízia - všetko môže ísť veľmi dobre alebo veľmi zle. Ak uspeje, to vyzerá ako zázrak. Vo všetkých nových subjektov cítiť celkom neistá, a to najmä na začiatku. Ja som vždy strach o osud produkciou, je to súčasť mojej práce. Preto sa snažia dať svoje srdce a dušu do postavy.

Ako sa vysporiadať s tým tlakom?

V skutočnosti, nemám žiadne hotové recepty. V posledných rokoch, brazílsky televízia sa stala profesionálny a vysoko komerčne. Je veľmi ťažké získať publikum. A to sa stane nielen Globo, ale aj so všetkými ostatnými prevádzkovateľmi televízneho vysielania.

Máte veľa rokov kariéry. Čo postava ste nehrali, ale rád by som hrať?

Nemám žiadne priority. Môj nový úloha je veľmi zaujímavá. Andrea Vargas arogantný a bohatá žena. Okrem toho, že je úplne zadarmo vo svojich akciách. Páči sa mi skúmať rôzne stránky jej povahy.

Ale stále ešte hral zloducha

Ľudia sa ma často pýtajú, prečo som nikdy nehral darebáci. Každopádne televíziu. Úprimne povedané, ja by som rád hrať takú postavu, aspoň v minisérii. V príbehu by to bolo ťažšie. Muž, ktorý produkuje iba zlo - to je hrozné. Možno, že by som mohol hrať bohatý aristokrat, ktorý niekedy nedá sa s nimi vyrovnať. Avšak, my všetci občas robiť zlo sami nevedomky. Ale ľudia nemôžu byť zlý, každý má pozitívny stranu. Vo svojej kariére som hral veľa náročných rolí. Takže sa nemusíte báť, ak to bol dobrý a zaujímavá práca, komplexné charakter.

V seriáli "Malu Mulher" vy ste hrali opustenú ženu chytil v zložitej sieti sociálnych problémov. A stal sa symbolom jednej generácie. Čo si myslíte, teraz sa môže objaviť znak, ktorý má rovnaký účinok na spoločnosť?

Dopad môže poskytnúť iba muža, ktorý je pripravený na to. Spoločnosť sa musí zrieť pre nové nápady, potom ich bude prijímať. Ženy boli pripravení prijať myšlienky predložené našej show, a on hral úlohu katalyzátora. Ale on nebol ten pravý dôvod pre zmeny. Len hovoril o problémoch, ktoré už existovali. Telenovela čoskoro sa stal zrkadlom skutočnosti. Dúfam, že moja postava v "túžbe žien" bude rovnaký odraz.

Tak dovoľte mi zopakovať svoj telenovela. Čo ženy chcú? Chce Regina Duarte?

Najväčší túžba - robiť svoju prácu tak, aby zasiahla ľudí. Bolo by žiaduce, aby verejnosť sa zamiloval do mojej povahe, ako som ho milujem. Som úplne zameral na svoju prácu. Žijem len kvôli nej. Viem, že mám príležitosť ďalej rozvíjať svoje herecké schopnosti, je hlavným stimulom pre prácu. A scenár, "túžba žien" mi pomáha veľa. Jedná sa o klasický telenovela, ktorá má všetky možné ingrediencie - humor, krásu a emócie. Ale bez excesov a preháňania.

Inessa Haider