"Príbeh koňa" - od BDT do Broadway

To je dnes už vieme, že Mark Rozovsky - člen Zväzu spisovateľov, autor šiestich kníh, satirické články, skripty a divadelné hry, raz pravidelný prispievateľ do sekcie satiry a humoru "Hoover" časopisu "Mládež" a klub "12 stolička", "Literárne Gazette", slávny filmový režisér , ktorý dal nielen výkonmi svojich potomkov Nikitsky brány, ale tiež napríklad počet Diplom cirkus školy Gennadij Khazanov, rovnako ako prvý národný hudobný "Orpheus a Eurydice", rovnako ako izby a Karcev Ilchenko, semená farad a Alexander Filippenko prvý ruský autor a skladateľ muzikálu. A potom, po rozpade "Náš dom" budúci pán odišiel bez toho, aby prostriedky na živobytie, a jediná vec, ktorú by mohol veriť - takže je to prípad. A to sa stalo.

• Keď som išiel do výťahu v Kislovodsk hoteli na niekoľko sekúnd skôr alebo neskôr - povedal (ako strih) Krein - snáď sa obrátil môj život by bol veľmi odlišné, ale prišiel som sa presne v okamihu, keď bude rozhodovať o môj osud , A stretol vo výťahu George Alexandrovič BDT. Ako sme išli hore, hovoriť, a čoskoro som bol skúšali BDT prvý "Poor Liza," a potom "Dejiny koňa," myšlienku, že dospievajú na mňa stále ešte v "nášho domu." Osud veľkej hry. Ospravedlňujeme sa, ale bol som prvý sovietsky dramatik, a môžem povedať, skladateľ, ktorého muzikál "Príbeh koňa" bolo za rok na Broadwayi, a potom v Národnom divadle v Londýne, Statsteatre v Štokholme, dánskeho kráľovského divadla v Kodani, Poľsku, Fínska, Španielska, Izraela a dokonca aj Japonsku. Je to predstavenie a my sme v divadle "Nikitsky Gate" - druhý deň bol jeho 200. výkon.

Theater "Nikitsky Gate" sa zrodila z ateliéru, ktorý vytvoril Mark Rozovsky v Dome kultúry zdravotníckych pracovníkov, pozýva všetkým prichádzajúcim. Je to dvesto ľudí, vrátane päťdesiatich zvolenej, sa začali práce na prvom predstavení - fantasy "Doctor Čechov" príbehy spisovateľa, kotorgo premiéra sa konala 27. marca 1983. A teraz, doslova len o, Krein bude klásť rovnaký "Doktor Čechova" v Izraeli, a táto správa nemohla mať s vami, je dobré.

• Bol som pozvaný na prácu v "Beit Zvi" - hovorí Rozovskii - učiť a študentov, aby hru "Doctor Chekhov". Bol som varovaný, že hebrejský Čechov nie je moc dobrá - iný mentalita, iný rýchlosť reči. Ale ja stále dúfam, že budeme. Na jednej strane, Čechov sa v Izraeli málo známy ako autor "Pestryyh príbehy", nie všetky z nich boli preložené do hebrejčiny, teraz budeme robiť špeciálne objednávky. Na druhú stranu, každý z týchto príbehov - malý tragikomédia s krásne písomným syuzheomt a krásne napísaných znakov a pre mladého herca - to je skvelá škola.

Dnes sa v divadelnom playbill tridsať mien - a klasické (Pushkin, Shakespeare, Čechov, Dostojevskij), a trochu divadelné hry súčasných autorov, ale dramatik Rozovskii oveľa jednoduchšie nájsť jazyk s režisérom Rozovskiy čo, nesmonenno, potešilo divákov a nie vždy kritik

• Pri práci na seriáli, sa cítim ako Boha-človeka: Aj vytvoriť svet, v ktorom pravosť publika, musí veriť, - povedal Krein.

V blízkej budúcnosti, Mark Rozovsky začína, aby na hry do Moskovského umeleckého divadla na hre maďarského dramatika Stephen "mačku a na myš". Súdiac podľa toho, že jeho "Amadeus" v divadle po mnoho rokov s veľkým úspechom prichádza čoskoro repertoáru MHATpoyavitsya ďalšie obľúbené "prežil".

David Yanov Cherkaska, tvorca týchto nádherných karikatúr, ako je "The Adventures of Captain Vrungel", "Dr Aibolit", "Ostrov pokladov", "bláznivý Pasta" a mnoho ďalších, povedal o Rozovskii: "geniálny človek, podľa môjho názoru, len jeden živý to. to sa varí všetko! Nemá záujem o také maličkosti, ako spôsob života. V tomto prípade je vždy manžel, ktorý sa o ne starajú. V Amerike, mal syna ... "

• Môj syn má neobvyklý osud. Narodil sa v New Yorku, nečakane, počas nášho turné. Narodil sa šesť mesiacov a váži 608 g. America ho zachránil, bol štyri mesiace vitríne, na umelej strave. A vo vrecku, keď sa narodil, to bol $ 20 a nemal poistenie. To, čo sme zažili s mojou ženou, Tanya, je neopísateľná. Avšak, nečakané pre nás, sa stal americkým občanom. Navyše, keď doma, v Moskve, som sa snažil nakresliť v registri úradu, bol som odmietnutý. Vzhľadom k tomu, človek pri narodení je uvedený jediný dokument. Okrem americkej rodný list, nemáme nič. A zo všetkého najviac, keď dosť starý, bude na americkej škole sa v anglickom jazyku, alebo v Amerike sa dozvedieť niečo tu.

Irina Grushin

Súvisiace články

Fantóm Opery - jav, masky