Séria "Choď na návrat" je modernizovaná a upravená verzia amerického "Návrat do raja", slávu a lásku publika v osemdesiatych rokoch minulého storočia. Na ruskú verziu legendárnych melodrámu divákom predstavil "Prvý kanál".

Monsters a ľudia

Alice (Daria Shcherbakov), má všetko: krásu, mládež, vzdelávanie, závideniahodné dedičstvo. Stretáva Igor (Vladimír žrebca) a beží k nemu, aj keď nemá zvláštne nadanie a ťažko robiť s peniazmi. Alicín otec si pozor na ženícha dcéry, ale nemôže odolať jej vytrvalosť a túžba vziať milovaného človeka, aj keď nie je najlepšia hra. Igor je proste nepáči Alice, on úspešne predstierať.

Dlho očakávaný sobáš s Alicou sa zmení v nočnú moru: po narodení dieťaťa, manžel, pod vplyvom Alice sestry - Mila (Julia Galkina), robí to pokus. Všetko sa domnievajú, že zomrela, ale sa jej podarí prežiť a nájsť útočisko v kláštore. Ďaleko od hlučného davu, Alice získava silu, aby znovu získali život si vybrala. Rozhodla o plastickej chirurgii Plastická chirurgiaZmení svoju tvár na nepoznanie a dorazí v Moskve, ktoré chcú získať i so svojím ex-manželom a sestra-zradcu.

Vyblednuté kópie

Americká 80. "Návrat do raja" bol jasný, ohromujúci podívaná, ponoriť sa do sveta kypiace vášne a vysokej spoločnosti, to nasýtenia a zanedbávanie realizmu charakteristiky mnohých dramatických seriálov tohto obdobia. Ruská verzia v porovnaní s originálom, svetlo kópie.

Zrejmé nízka produkcia rozpočet sériového modelu, obzvlášť viditeľné v prvej sérii, kedy bohatstvo mladej hrdinky zdôraznil verbálne, ale nevykazuje v interiéri svojho domu, ani oblečenie, vyzerá jednoduchšie, než to údajne chudobní ženích. S rozvojom pozemku a charakteru zmeniť jej zmeny štýlu, ale stále nie sú plne prispôsobiť obraz "mladý a bezstarostný bohatý", pretože to, čo sa nevyvíja úplný obraz charakteru.

Hlavná postava sa hrá len dve herečky - Daria Shcherbakov a Karina Razumovskaya. Shcherbakov na obrazovke stelesnenie skromnosti a naivity, je Alice k transformácii. Alice prežil zradu, pocítil skutočné hnev a horkosť, úplne iný, to je tenšie, a preto ostrejšie, jej úlohu hrá Karina Razumovskaya. Obe herečky sa podarí cítiť jeden obraz, a to vďaka vonkajšej transformácia herečka nie je tak ostrý, ako to v podstate je to rovnaké. Na druhú stranu, herečka v hlavnej úlohe a make-up, ktorý vám umožní zmeniť vzhľad ako plastickej chirurgie, nechala ukázať vývoj charakteru skôr než povrchné zmeny. Alice postava postráda hĺbku a vnútorné jadro, to je podobné pre všetky rovnaké naivné dievčatá, neuveriteľne hrá krutú hru.

Popri hlavných postáv v seriáli hlavnú rolu Jurij Curilo, Anatolij Uzda Alexey Zubkov Dmitrij Shcherbina, Anna úkolová, Michail Vladimirov, Svetlana Tormahova, Catherine Durov Valery Kudashkin, Nikolaj Alekseev a ďalšie.

Romantika druhov "priechodná"

"Choď na návrat" nie príliš úspešný pokus o odstránenie atraktívne melodráma so silným ženskej postavy. Réžia projektu Jegor Anashkin ("tiché pool", "nemilovaný"). Seriál o urazený, opustený, venovaný všetkým ženám v rámci svojich tvorivých záujmov, už má za sebou "Perfect manželstva" a "podvodník", tak, aby nový projekt je ďalší z radu mnohých nevýrazných melodrám.

V seriáli, 16. séria, predvídateľnosť udalostí a sprisahania podobnosti s americkým projektom stanú viditeľný na začiatku. "Príbeh o pomste," hlavná postava sa zdá byť predĺžená a nudný, hrdinka vyzerá ako posadnutý s návratom svojho dieťaťa a nie je ani pohľad, ani zdravý rozum, sa vyvíja plán len preto, že požadované príbeh. Varu vášne a závratné dejové zvraty z "Ísť na návrat" by nemal čakať. Kartón darebáci vyzerajú, a postavy sú neponáhľajú používať múdro. Boring melodrámu čerstvý letný show, kedy udržať divákov pri obrazovkách, nemôže byť ani na sto percent hit.

Anna Czyż

Súvisiace články

Ruská radu. Po stopách priekopníkov

Najočakávanejšia rad z jesene, ruský 2012-2013

"Farba čerešňa vtáčia": sekundárne romantika

"Scout": za vojny a vo vojne