Šesť rokov po tom, čo prenikavým úspechom kolumbijského seriálu "I, Betty. - Ugly Betty" Vyzeralo to viac ako 70 krajinách, a Betty hovoril 20 jazykmi. Avšak, nie všetci mohli vidieť krásne prostý dievčinu Ana Maria Orozco. Národné televízne spoločnosti preferujú inú možnosť (ako sa ukázalo, win-win) - odstrániť ich vlastné sériu, s hercami, ale pri zachovaní základnej tému príbehu. Títo zahŕňali Rusko, Nemecko, India, Mexika. Diváci týchto krajín sa podarilo získať ich "škaredé". Na prístupe Holandska a Francúzska.

Hovorilo sa, že americká verzia filmu bude veľmi škaredá sekretárka Salma Hayek, ale rola nakoniec dal málo známa herečka America Ferrero (América Ferrera). Kým tvorcovia sa nerozhodli, či budú zobrazovať na jednu radu za týždeň, alebo či sa jedná o denné show, objasňuje rôzne technické detaily, make-up a skriňa kradne protagonista. Prodyusery nie bez dôvodu očakávať úspech, pretože v Kolumbii Betty mal najvyššie hodnotenie v histórii televízie.

Predpokladá sa, že aspoň 72 percent Kolumbijčanov sledoval Betty prostý dievčinu a išiel šialený láskou k Armando. V krajinách, ako je Ekvádore a Venezuele, že hodnotenie nižšia - respektíve 58, 9 a 41, 5 percent. Po celom svete aj naďalej študovať tento fenomenálny úspech. Niekto si myslí, že dôvod, prečo čo najbližšie k realite scenára (a v tomto veľkú zásluhu scenárista Fernando Gaetan). Niekto si istý, že to nie je bez solídne finančné investície do tvorby filmu (čo nie je tak celkom pravda, pretože pôvodný televízny šéfovia videl Betty obyčajné dievča ako druhé úrokovú tovaru). Či už to bolo, bol obrovský úspech.

Mnoho krajín, ktoré prešli súťaží venovaných filmu. Alma Leticia Villeda z Guatemaly dostal 2.500 dolárov za niečo, čo bolo veľmi podobné v hlavnej úlohe. Mimochodom, súťaže sa zúčastnilo asi 480 ľudí.

V Rusku, meno Betty Katherine Pushkarev, sa začiatkom jesene, to láka na obrazovkách televíznych divákov po celej krajine vo dvadsať hodín denne, od pondelka do piatku. Katerina hrá Nellie Uvarov a 31. marca herečka musel letieť do Bogoty k účasti na divadelnom festivale s hrou "Tri sestry".

V Indii tiež začala svoj bežný dievča v septembri 2003. A ona je tak spokojný s publikom, že prehliadka rozhodla predĺžiť, dokončenie šou v len dva a pol roka. A herci hrajú hlavnú úlohu, sa stal najpopulárnejší v Bollywoodu. Ind, ktorý hrá škaredú sekretárku, mimochodom, bol veľmi slávny model, ale začal hrať v seriáli musela opustiť očarujúce štýl a všetky dva roky sa na verejnosti v podobe Jesse (tzv Indian Betty). Počas show, Jesse sa podarilo uniknúť zo svadby,stretnúť s iným mužom "svojich snov", a vrátiť sa do náručia svojho očarujúce šéfa.

V Mexiku, škaredá holka berie Angélica Vale, a samotný názov postava je Leticia Padilla Solis. Jej priatelia z "tímu urodok" (v ruskej verzii - ženské rady, ukrajinsky - babrada) hovoriť Letty, takmer Betty. Pred streľbou súťaž bola organizovaná v televízii a na internete, kde sa sami budúce diváci zvolili imidž hlavných postáv. V dôsledku toho, série bol taký úspech, že doba jeho relácia bol presunutý na vhodnejší čas pre divákov.

Hlavná hrdinka v nemeckej verzii "zamilovať sa do Berlin" Lisa Plenske (herečka Alexandra Nedal) nebol sekretárka, servírka v kaviarni, v Dome módy. Avšak, prehliadka bola obrovský úspech, a to bolo rozšírené na 259 epizód.

"V mojom živote, som niekoľkokrát pocit, škaredá, škaredá. Tam bude vždy niekto, kto bude krajšie vás. To všetko je veľmi subjektívne, "- hovorí Anna Maria Orozco," hlavné Betty "a jedna z najkrajších žien v Kolumbii.

Natalia Sharygina špeciálne pre ženské klubu

Súvisiace články

Olga univerzita - nie Cyrus

Nelly Uvarov - Galatea dňa

Gregory Antipenko: "Našiel som prácu, ktorá platené dosť, aby si"

Amedia - Dream Factory