Keď sme v roku 1999 začali sa pozerať na "Wild Angel", nemohli ste dokonca myslí, že "blondína", dostávajú za svoju poplatok rolu menej ako Natalia Oreiro, herec, ktorý sa v prvom rade nikto súhlasil, že prijme aj hlavnú postavu (všetko sa zdalo že tam musí byť nejaký omyl, že hlavné by mal byť pekný Segundo Sernadas skôr než "chvostom"), budú tí, ktorí stanú teraz. Ale ako Facundo získal naše srdcia k obrazu Ivo DiCarlo (a boli sme pevne presvedčení, že jeho mužný krása, šarm a herectvo hru nemožno porovnávať so žiadnym druhý je), vyrástol a jeho kariéra. Teraz sú všetky fanúšikov série, a to nielen v Argentíne, viem, kto Facundo Arana. Vo svojej vlastnej krajine, šialene populárny herec, a teraz si vyberá: kto, kde a s kým rokovať. Pretože jeho účasti v projekte zaručuje úspech. Všetky telenovela s ním v hlavnej úlohe majú vysoké hodnotenie, nezmenený zisk televíznej ceny a vstupu na medzinárodný trh (a to po dobu piatich po sebe idúcich rokov). Maitre Argentínske televízne Alberto Migros ho nazval "jediný čas dnes Galan". A v poslednej dobe v Argentíne začal dávať bonusy nielen telenovela, ale aj herci, ktorí hrali je v hlavných úlohách. Martin Fierro Cenu za najlepší mužský herecký výkon išiel k nemu - Facundo (pre "Jago, Dark Passion"). To hovorí veľa o tom, - uznanie svojich kolegov stojí za to. 

Vzhľadom k šialene populárny herec novinári nadšene bežať s ním rozhovor, a zdá sa, že stále téma, ktoré by nebola prerokovaná tisíckrát. Zakaždým, začína prečítať ďalší článok o Arana, nedobrovoľne opýtajte sa sami seba: Čo je ešte nové, môžete písať o tom? Zdá sa, že všetko, čo je známe. Napriek tomu, tam sú novinári, ktorí si priniesť niečo nové, dotykový známu tému s neznámou osobou. Myslíme si, že jedným z mála, ktorí to podarilo, je Jorge Ginzburg, ktorého materiál prinášame vašu pozornosť. Dúfame, že sa naučíte niečo nové o idolu dnešnej generácie Argentínčanov - The Tall blondín s oduševnený oči otvorené a detským úsmevom.

Facundo takhle ... byť krásna?

Poviem vám.

No, môžem len hádať, a viete, že to z osobnej skúsenosti.

No, jediné, čo vo mne je krásna, to je - nos.

Áno, ja viem, že nos - to je vaše slabé miesto.

Nie je to tak slabý. Dopĺňa mojej osobnosti. A všetky tieto príbehy Pinocchio - lož.

Rovnako ako fakt, že muži s veľkým nosom ...

No, to je - absolútna pravda.

Ako muža malého vzrastu?(Pre tých, ktorí nemajú dostať vtip, vysvetľuje, že je roztomilý mužský sexuálny humor na túto tému. - Prim.perev.)

Of Course.(Smeje sa)

Tie tvrdo pracovať, aby vyzerať dobre?

Snažím sa prinútiť, aby som príslušný typ pre úlohu, snaží sa byť blahosklonný na požiadavky, ktoré som priniesol v práci. Ale vždy som si zachováva svoju podstatu.

Nemusíte jesť veľa, aby sa nestal tuk, nestane na slnku sa objaví na tele škvrny ...

V jedle, pretože nemám obmedzím, a som na slnku príliš veľa. Najmä v lete. Baví ma surfovanie, takže v lete môžem len zabiť I kontraindikované.

Plachtenie Surfing?

Nie, len surfovanie, ruky treba veslovať len.

Ak sa vrátime k téme krásy ... v škole, určite ste boli v láske so všetkými dievčatami v triede, a chlapci boli na teba žiarli.

Nič také. Práve naopak. Zhlboka som po celú dobu a všetko nedával pozor. Začal akonáhle vchodu do budovy, a končí, keď sme museli odísť. Sú chvíle, kedy učiteľ sa na mňa pozrel a povedal: "Dobre, dobre, ten chlap bude čakať na to, čo sa bude vykonávať vo všetkých školských prázdnin." Ale naozaj, ale naozaj rád kreslil(Pozri foto)Je to jediná vec, ktorú som chcel robiť. A ja Drew, natreté, natreté ... celý deň.

Boli ste tichý chlapec, self-obytný, ale neboli skromný?

Viete, čo je to? Ľudia vidia, že ste niečo povedať, myslím, že to robí preto, že váhate, tie pokorný. Ale niečo povedať, alebo preto, že sa vám nepáči vafle, alebo proste nemôžete povedať nič chytrého. Keďže som vo väčšine prípadov nemajú šikovný príde na myseľ, a ja som mlčal.

Nie ste skromný a sebakritický.

Presne tak.

Okrem kreslenie, ste dieťa je stále veľmi rád šport, nie?

Áno, som.

Boli ste nádejným športovcom alebo len nadšenec v tejto veci?

Bol som nadšenec. Nikdy som dosiahol ... Hovoríme o športe, nie?

Hovoríme o športe, samozrejme. A čo vy? Očakávať, že mi nejaký trik?

Nie, len v prípade, že ...

Bol si dobrý surfer?

Začal som sa zaujímať extrémnych športov v príslušnom veku, a to práve spotrebovaná. Surfing som sa zapojil do deväť rokov. Faktom je, že v lete som strávil celé dni na pláži, a od tej doby som bol dosť zlomyseľný dieťa, rodičia, že ma priviazať k stoličke sedadlo, sa rozhodol dať školu surfovania, ktorá bola umiestnená v Punta Mogotes, v blízkosti pláže Waikiki. Krajina bola tak - správne kamene, kamene na ľavej strane a strednej škole. Odtiaľ, nemohol som sa dostať preč. Takže v osem ráno ma tam, a šesť boli nadobudnuté. Strávil som celý letnú dovolenku, to bola nádherná doba.

Bol si skutočný divoška ...

V skutočnosti, a tak som chytil ďalšie športy. Keďže som bol hyperaktívne dieťa Hyperaktívne dieťaBol som poslaný na kurzy taekwondo, ale to bolo robené pre mňa viac unavený, jednoducho išiel domov a šiel spať.

Vyrástol si v rodine s priemerným príjmom, bez ekonomických problémov.

Áno, som.

Mal si železnici?

Áno, mal som železnice a vlak. Okrem toho som mal obrovskú výhodu: Bol som jediný chlapec v rodine. Dom pre bábiky Barbie boli tri roky, a Hombre Nuclear bol len môj(Táto hračka bola kópia populárnej postavy v týchto rokoch série "Hombre jadrové", vytvorené na motívy románu "Cyborg" science fiction spisovateľ Martin Kaydina -... Poznámka Trans), A všetky tri moje dievčatá boli Barbie Hombre ...

Vo všetkých správach, ktoré prichádzajú z vás, vždy sa zmienil, že za 17 rokov ste bol diagnostikovaný s rakovinou lymfatických žliaz.

Áno, táto téma vždy príde.

Nejako, nikto nebude pýtať, čo sa deje potom v duši sedemnástich človeka, ako sa bál. Ak máte odísť tento život, čo, myslíš, že sa rozišli?

Viete, je pravda, že príde čas, ako v bezvedomí, keď nie ste strach zo straty niečoho. Okrem toho, si tak prekvapený, čo sa stane, aby vaše telo, ktoré vám sústrediť pozornosť nie na to, čo sa bojíte, a že sa s vami stane, a vy myslíte, že: "Sakra, máte dostatok vzduchu ku mne, a keď som viac tak by trochu dýchať. " V tomto okamihu, je účinnejší druh stratené vlasov Vlasy: štruktúra, vlastnosti rastu a vývoja alebo pochopenie vašich priateľov - váš skutočný priateľ.

Bol som veľmi dojatý tohto príbehu do svojho priateľa, ktorý oholil plešatý, len preto, aby ho podporili.

Áno, v rozhovore, bol som sa spýtal: "Čo to znamená pre vás priateľstvo?". Takže pre mňa priateľstvo - to je taká vec. Okrem toho, nemal som v úmysle hovoriť tak tajné - môj priateľ zomrel pred desiatimi rokmi, a nemohol prečítať. Ale pre mňa je to ozajstné priateľstvo.

Zomrel?

Áno, o rok neskôr. Od aneuryzma. Keď som chorý, napadlo ho, že sme obaja urobili vôľu, každý napísaný na kuse jeho. A sme nechali denník, ktorý mal niečo ukázať potomkov. Nosím kríž, ktorý odkázal na mňa. Nepochybujem o tom, že je to pravda priateľstvo.

Keď si myslíte, že ste vtedy bolo iba sedemnásť rokov ...

Áno, sedemnásť. To bolo v pohode. Ale strach ... ja si nespomínam strach. Som presvedčený, že keď sa telo cíti, že by mohol zomrieť, strach zo smrti, okamžite zmizne, pretože si už nemôže byť strach.

Možno, že strach príde nabudúce?

Áno, to bola ozajstná výzva: päť rokov testovacích prípadov. Rovnaká otázka a odpoveď: "Viete, choroba nezmizla, prišla práve v remisii."

Po piatich rokoch sa konečne vyradený z evidencie?

Áno, päť rokov. Aj napriek tomu zachovalé košeľu, ktorá bola na mňa deň, kedy som bol diagnostikovaný s chorobou, a jeden, keď som sa dozvedel, že som plne obnovený. Tento dres na výročie mesiaca augusta, vždy nosím. Aspoň raz presne.

A ako vaša rodina? Videli ste smútok v očiach svojich rodičov, sestry?

Nikdy v ich očiach som videl smútok, v každom prípade pre mňa nemali ukázať svoje pocity. Potom, po mnohých rokoch, som sa dozvedel, že moja matka bola pokrytá v miestnosti a horko sa rozplakal, a jeho otec mal záchvaty zúfalstva, pretože by mi pomoct. Ale bolo to vždy za zatvorenými dverami predo mnou, rodičmi a sestrami(Pozri foto) Nikdy nebol smutný.

Mimochodom, svoje sestry ... sú - dobré?

Wonderful ...

Možno dať telefonchik ?! Všetci sú usporiadané?

Áno, sú pozoruhodne usporiadané. Snažil som sa, aby hanbu česť rodiny, ale oni mi dali sto bodov.

Sú mladší než vy?

One - starší. Žije v Nemecku, mala syna. Druhý tu. A najmladší stále mi dáva možnosť cítiť sa ako starší brat, ale myslím, že to hovorí, aby mi prosím.

Vaša nevesta - priateľ vašej sestry?

Áno, najmladší.

Je pravda, že ste vyhral tým, že žiada zemiaky?

Áno, utrite sklo. Viete, môžete vyčistiť, alebo to, alebo močiť na neho. Ale to by bolo škaredé.

Áno, to by bolo veľmi pekné, keby ste to s ňou.

Samozrejme, vidíte, nemal na výber.

A so zemiakmi ste ju fascinuje?

Myslím si, že ten pocit bol vzájomný. Bola v šoku, že som ju zdvihol na "Beetle", a okrem toho, požiadal, aby šiel pol zemiakov. Bola zamilovaná, a ja som ešte viac.

"Chrobák" ste zmenili?

Áno, som.

Môžete tiež získať "prilepené" peniaze v banke?(Situácia v Argentíne - podobný tomu, ktorý sa deje cez Rusko v roku 1998. bankových účtoch sú zmrazené, a navyše, všetky vklady v amerických dolároch prevedené do pesos vo výške 1 $ = 1, 40 pesos Teraz aktuálneho výmenného kurzu 1 USD = cca 4 pesos. . Niektorí ľudia zomreli, pretože boli schopní vybrať peniaze na zaplatenie operácie. V poslednej dobe sa občania s počtom menej ako 10.000 pesos, bolo umožnené, aby sa peniaze, ale ten druhý, a môže sa jej, už postihnutým úspory nezachráni. - Pozn. trans).

Áno, som.

Avšak, ste celkom v pohode, o tom hovorí.

Áno, stratil som peniaze, ale bol som len tridsať rokov - a ja robiť znova. Ak nemám zarobiť toľko, aj keď by bolo pekné tráviť čas sa snaží robiť to. Ďalšia vec, môj otec, ktorý bol šesťdesiat päť. Zdá sa mi, že tam sú ľudia, ktorí potrebujú platiť viac ako ja. Môžem počkať.

Nemusíte zdieľať masovej psychózy o hroziacej chudoby?

Myslím si, že tento strach navštevuje každý z nás. Ale sú tu dôležitejšie veci.

Potom, čo ste povedal, že jedna z vecí, ktoré vás desí, je to, že si nezaslúžiš, čo máte.

Áno, je to pravda.

Čas od času sa cítite ako podvodníka?

Ak máte obrovský úspech, čas od času si nemyslím, že o tom, nemôžete plne využívať ich úspechu. Pýtate sa sami seba na otázku: "Ja som - podvodníka?" A jeho vlastné odpoveď: "Áno, ja - podvodník Go!".

"Je dobre, že nikto doteraz všimol!"

Presne tak.

Chceli ste sa vrátil k hre na saxofón?

Nikdy som prestal hrať to.

A v metre?

Nikdy som sa zastavil. Čas od času som tam priniesť pár poznámok, teraz samozrejme, ľudia bežiaci po mne, ale nič pre mňa nezabudnuteľné obdobie života.

Hráte dobre?

Nie. Nie. Je ľahké vyzerať dobre hudobníkom, keď budete hrať melódiu na prístroji, ale ja by som nikdy dokonca vzal na saxofón od veci pred Bernardo tyčí(Známy argentínsky saxofonista. - Pozn. Trans.),

Hráte jazz?

Aj hrať jazz a počúvať akúkoľvek hudbu.

Vaša kapela La Carranza ešte existujú?

Áno, samozrejme. Teraz máme nejaké jednoduché, som zaneprázdnený celý deň na pľaci, a chlapci museli robiť iné veci. Ale existuje.(Pozri foto)

Pracoval ste s Romina Yan ("Chiquititas"), Natalia Oreiro ("Divoký anjel"), Malena Solda ("Buenos vecinos"), Hyanelloy Neira ("Yago, vášeň Morena"), Nancy a Paola Krum Duplaa ("099, centrálny "). S kým sa vám nebude chcieť stretnúť viac na pľaci?

Mám odpoveď, ale nebudem ti to povedať - profesionálne tajomstvo.

Aká škoda!

Nie. Ale vážne, ja som veľmi šťastný. Všetci boli skvelí, len zázrak. Po pravde povedané, ja som nikdy nebol ...

Stručne povedané, nie "áno" alebo "nie".

Nie, to bolo "manželstvo, ktoré sa zaviazali v nebi."

Kto ste ešte prebúdza fantázia?

Všetko je pre mňa fantázie. All. Inak nemožné. Strávite veľa hodín spolu, veľa času hovoriť medzi sebou: "Milujem ťa." A naozaj, vy sa na ne pozrieť a vidieť, že všetci - skutočné ženy.

Potom, čo ste povedal, že vaša "debut" zaplatil strýko.

Je to pravda.

Ale na môj rozhovor musíte dať niečo úprimný.

Dobre. Pred tým, hovoril som, že to bol môj strýko, a musím priznať, vám, že to bol môj strýko Raul.

Teraz dostanete vrtného veci!

Všetko pre vás.

Dokonca som vám závidím, keď sa dozvedel, zo rovnakom rozhovore, že ste ponúkol peniaze za sex.

Áno, to bolo.

Myslím si, že keď som ponúkol peniaze za sex, súhlasím s tým, aspon tak, aby sa potom povedať, "Zaplatil som za to, čo by som robil zadarmo."

Ale nemohol som odpovedať na otázku novinára, koľko peňazí som sa ponúkol.

Ale vy ste hovoril, že je to žena.

Áno, áno, samozrejme.

Máte niečo spoločné s Thomas - svoju postavu z "099, Sentral"?

Myslím si, že veľa. Tiež som zúfalo bojovať za to, čo verím, je jeho. Ale tiež naivné, ktorý je vlastný, ja tiež. Okrem toho, mám záujem hrať, na jednej strane, krutý, tvrdý, na druhej strane - sú veľmi zraniteľné, citlivý človek.

Vy viete, čo budete robiť v budúcom roku?

Ešte nie. Ale ja mám veľkú manažéra. A vždy sa čakať, múdry, potom budú môcť vybrať z najlepšie zo všetkých návrhov.

Byť dobre známy herec, môžete si vybrať, na ktorej strane je lepšie fotografie?

Viete, ako som pochopil, z ktorej strane Radšej fotografiách? Vždy som bola odstránená zo strany, kde môj nos vyzerať väčšie. A ja a naďalej strieľať, pretože ľudia si zvykli na tento profil. Ale na druhú stranu som stále oveľa lepšie, proste úžasné, to je to najlepšie, čo je vo mne.

Vy - dobrý človek?

Snažím sa byť oni.

A čo budú hovoriť v nebi?

Myslím, že poviem: "Dobre, poďme sem, ty podvádzal veľký, poďte ďalej." V skutočnosti, ja neviem. Snažím sa, ako najlepšie budem dobrý, rovnako ako všetci ostatní.

Ako si predstavujete raj?

Oh, mám veľmi romantickú predstavu raja. Dokážem si predstaviť, každého, kto už v nebi, vidí ma, hovoria: "Hej, kamoš zachytil si na saxofón" Po pravde, ja neverím, že existuje peklo. Ja neverím.

Budeme všetci v nebi - dobré i zlé?

No, niektorí len tak zmiznúť. Hneď.

Maria Zolotussky

Súvisiace články

Rad ty - môj život: triumf hviezdy dua

Natalia Oreiro nové projekty a Facundo Arana

Wild Angel - 2. Ivo Milli a zomrieť?

Facundo Arana - najvyhľadávanejšie a tajomný muž Argentínčan TV