Brazílsky telenovela "Slave Izaura" pred 12 rokmi získal srdcia ruského publika, nedávno oslávil svoje 25. výročie. Táto séria sa stala najpredávanejšou v histórii brazílskeho televízie. Vyzeralo to vo 78 krajinách (podľa iných zdrojov - 130) a jeho právom považovaný za najúspešnejšieho potomkov "Globo".
"Escrava Isaura", Globo, 1.976-77roků., 100 epizódy 60 minút Napísal Gilberto Braga (založený na románe Bernarda Guimaraes) režírovaný Herval Rossano, Milton Goncalves Retirantes song berie Dorival Zhaymmi
Dve kolektívne poľnohospodári. Jeden vlečie tri najťažšie jar, druhý na vidliciach - celý šok sena. Zdieľať: - Pri Leonicio Izaura zaslané plantáž, moje srdce je zaplavený krvou! Anekdota
Izaura - klasika žánru
V Rusku, "Slave Izaura" je uvedené na ústredná televízia na konci roka 1988. Od 16. októbra sa ukázalo prvý päť sérií - na skúšku. Nikto nečakal taký obrovský úspech bude: ulica umieranie, opustené nádvorie, každá séria udalostí popísaných v každom pracovisku a vzdelávacích inštitúcií. Meno hrdinky menoval deti, pokročilé dámy urobiť plastickú operáciu Plastická chirurgia "Pod Izaura" a pozemkov po celej veľký a mocný a to všetko bez jediného slova, začal volať na haciendu. Hlas herečka Helena Bushuyeva koi hovoril Izaura, sa stala matkou pre milióny sovietskych žien. Každý by si to vedieť v ktorúkoľvek dennú či nočnú hodinu na prvé slovo alebo stonať ... O pár rokov neskôr sa niekto vážne tvrdil, že "otrok" vinu za zrútenie Sovietskeho zväzu.
V priebehu rokov sme videli veľa, by sa mohlo zdať lepšie a drahšie telenovelas, ale "Slave Izaura" To, čo sme videli v hroznom skrátenej verzii, ktorá zostala v srdciach mnohých, ako prvé lásky, jedinému, klasika žánru.
"V porovnaní s inými latinskoamerickými mydlových opier, vyplní obrazovku niečo neskôr, mala množstvo výhod, vrátane: literárne založený na klasickom brazílskej románu minulého storočia, krásna lokalita streľba, obrovské množstvo nádherných historických kostýmov, doplnkov a kone pre domácnosť ..." - správa k 10. výročiu vydania "Izaura" ruskej obrazovke časopisu "Spark".
Román s pokračovaním
Literárne Základným princípom brazílskej telenovely - román "Slave Izaura" napísal klasikov brazílskej literatúry XIX storočia Bernardo Joaquim da Silva Guimaraes (portugalský priezvisko znie ako "Gimarainsh"), ktorý žil a pracoval po väčšinu 19. storočia.
Kniha bola prvýkrát vydaná v roku 1875, kedy mnohí prišli na lásku svojej postavy z novinových publikácií. Ako viete, za starých čias, a tak dobre známych autorov ako Alexander Dumas ani opovrhnutie, ako zarobiť peniaze tým, že zverejní v novinách "románu s pokračovaním." Romantické práce boli čítané v Brazílii, ale utrpenie mladej bielej pleti otrokmi vidiečanky boli oveľa zaujímavejšie, než dobrodružstvo ďaleko a exotické, pretože D'Artagnan a Ivanhoe, a autor pomerne rýchlo sa stal najpopulárnejším románopisec v krajine. Samozrejme, akonáhle sa objavil a preklady.
Román "Slave Izaura" bol docela pokročilý pre jeho čas. Po prvé, pozitívne hrdinka bol úprimný, chudobných a utláčaných holka, a darebák - "vznešený" Seňor, gentleman, bohatý majiteľ kávové plantáže, bludnom nemorálne typu. Po druhé, je to stigma otroctva byť rušený v Brazílii len v roku 1888. Po tretie, pred ním všetci spoliehali na dobrodružstvo do "akcie" a "Izaura" vznešené pocity, ideály.
Jednoduchý systém román napísaný bez vplyvu "strýčka Toma," dokonca aj ťažké kritici nazývajú zdroj, z ktorého sa pije brazílskej literatúry fanúšikov, aby "cítiť vôňu a chuť Brazílie." Lucelia Santos, ktorý hral hlavnú rolu, do dnešného dňa aj naďalej prijímať tisíce e-mailov denne.
- Obvykle, ako "pád" nastane, ak krajina kupuje môj ďalšiu sériu - povedal, aby sa vrátil k svojim korešpondentov ruský "Express noviny herečka. - Success" Izaura "naťahoval po mnoho rokov, a ja teraz viem, e-mailom, kde Román twist Val. listy prišiel z Brazílie, potom Portugalsko, USA, Latinskej Amerike, Európe .... Toto tajomstvo "Izaura." - ako to je doslova všetko, čo ľudia zamilovať sa do tejto série, a dokonca zmeniť svoje návyky, pretože to.
Streľba telenovela sa predovšetkým na dvoch starých hacienda v blízkosti hlavného mesta Brazílie, a niekedy - v meste Santa Cruz. Lucelia bolo v tom čase iba 18 rokov, a to bola jej prvá rola v televízii, kde bola pozvaná k videniu v divadle.
Na rozdiel od väčšiny ostatných televízny seriál, kde je hlavná mužská postava zvyčajne napravená, pretože lásku svojej milovanej, a po dlhom boji, ožení sa s ňou, hlavný "hrdina" v "Izaura" - a nie hrdina vôbec. V brilantne hrá Rubens de Falco Leonicio vidíme vtelené zlo, najviac opovrhnutiahodný človek nikdy nevidel niekoho. Tento zlovestný znak kritika postavené na roveň s najlepšími darebákov kina sveta - Michael Corleone, Darth Vader, atď.d. Leonicio jeho právo je najhoršia nočná mora každého otroka a používa ho, užívať si každú minútu. "Láska" Leonicio biely otrok - skutočne démonickej vášeň. Disclaimer Izaura prijať, aj napriek sľub, že jej jeho kráľovná urobiť, sa ukazuje, všetko najhoršie. A tak to ide, tak dlho, kým nebude zaväzovať konečný hriech v ohni zabije dvoch nevinných ľudí, čo podčiarkuje Satanské podtext jeho charakteru. V seriáli, veľa krásnych hercov, ale výkonný konajúci prácu Falco zatienil všetky. Potom sa - pravda, klasika v každom slova zmysle.
Fatal vášeň
V Paraíba údolí, blízko Rio, na obyčajné, typické haciende (farme, kde je), veliteľ Horacio Correa de Almeida (Gilberto Martinho), majiteľ niekoľkých plantáží, ktoré zamestnávajú otrokov, žije mladý Mulat Izaura (Lucelia Santos). Nevysvetliteľné čaro tváre, slonová kosť kože a Chiseled postava robiť dievča v očiach ľudí veľmi atraktívne. Okrem toho, že je veľmi talentovaný a získal najlepšie vzdelanie mohol dostať ženu v tej dobe.
Manželka majiteľa haciendy Don Ester (Beatriz Lira), akonáhle zľutoval a vzal dieťa v dome, ktorého matka, čierny otrok Juliana (Lady Francisco), zomrela pri pôrode. Otec sirôt manažér Miguel (Atila Iorio), veliteľ degradovaný a vyhnal - nezniesla, že to drzý, portugalský si ho vybral nádherná čierna žena, ktorá, samozrejme nemohol ani pomyslieť, aby vzali Almeida pána "majetok" - jeho Izaura dcéra. Otrokára ventilovať svoju nenávisť k chudobnej dievčine na jej zosnulej matky.
Esther, rafinovaný a vznešená žena, nie príliš šťastne ženatý. Jednorodený Syn, Leonicio (Rubens de Falco), rástol kruté a kazia chlapca, ktorý vyzeral, že zdedil po svojom otcovi všetkých najhoršie. Nádherné dievča, vzala na vzdelávanie, bol Jedinou útechou manželka veliteľa. Naučila ju čítať, písať, spievať a hrať na klavír (v tomto Izaura dosiahol nebývalej výšky), tanec a hovoriť v cudzích jazykoch. Vyrastať, oddelenie, cez všetky moje lásky k pani a poslušnosti, na základe vzdelávania a odbornej prípravy, najmä otrasený tragédiou svojho postavenia otroctva a sny o slobode. Esther a ja by som na vydanie jeho obľúbený, ale bojí sa, že v takom prípade by stratil kamaráta, ktorý pre ňu ako dcéru, a bez ktorých sa jej život bude dosť neznesiteľný. Chce Izaura získal jeho slobodu v deň jej smrti, ale život a jej rodina sa rozhodla inak.
Po troch rokoch tréningu v Európe haciende "s zvrátené srdce a duša" sa vracia Leonicio, ktorý sa zamiluje do na prvý pohľad v Izaura a snaží sa dobrom alebo po zlom to zvládnuť. Manželstvo s dcérou starého priateľa svojho otca (v záujme posilnenia väzieb medzi ich rodiny, a predovšetkým -! Kvôli peňazí) Blueeyed Malvína Fontoura (Norma Blum), dieťa do neho zamilovaná, na tom nič nemení. Malvina rovnaký po dlhú dobu ničom podozrivých. Obdivuje Izaura a nechápe, prečo sa veliteľ Leonicio a nechcú, aby jej slobodu.
Po smrti jeho manželky, Sr. Almeida listy so svojou milenkou kanárik Carmen (Angela Leal), takže na farmu svojmu synovi, ktorý ďalej komplikuje situáciu Izaura. Po návrate veliteľ srdce zmäkne, a skoro oslobodí Izaura, ale smrť jeho otca uloží ju ako majetok dediča.
Medzi dobyl Izaura ale Leonicio a netvor, záhradníka Belshiora (Carlos Duval), dvojité Quasimodo z "Notre Dame de Paris," dodal mladý majiteľ susedného hacienda Tobias Paese Vidal (Roberto Pirillo). On náhodne stretol pri prechádzke s dievčaťom, nevediac, že ona - otroka. Potom, čo učil pravdu, rozhodol sa oženiť, sa snaží kúpiť Izaura, ale odmieta Leonicio, rovnako ako jej otec, Miguel, ktorý mu ponúka aj peniaze. Malvina začína uvedomovať, že jej manžel nebol len schmatol otroka. Ona prichádza na stretnutie s mladým mužom hovoriť o Izaura, a jej manžel, pričom Malvína pre Izaura, v záchvate žiarlivosti Riadenie žiarlivosti zapálil dom, kde boli obaja preč. Tobias a Malvína upálený zaživa jeho zavinenia.
Teraz istý Leonicio plachý, a to otočí každý deň objekt svojej vášne v 24 hodín mučenia. To, čo mu pomáha veľa otroka menom Rosa (LEA Garcia), vždy závidela a nenávidela Izaura jej osobitné postavenie majiteľov domov. Po zistení, že jej dcéra sa chystá poslať prácu plantáž, kde nežná dievča by určite zomrel Miguel chytá. Utekajú od Leonicio, ktorý okamžite oznámi, odmenu za informácie o utiekli.
Miguel Izaura a usadil sa v meste Recife, kde ich nikto nepozná, zmena mena na Anselmo a Elvira. A to všetko by asi stálo, pokiaľ o to Izaura nie v láske, keď sa stretol náhodou na ulici, mladý právnik, vášnivý odporca otroctva a dediča miliónov šťastie Alvaro Santana de Souza (Edwin Luisi). Jeho pocity nezostali bez odozvy, ale Izaura nemal odvahu priznať, kto je v skutočnosti. Z tohto dôvodu, ona je nútená prijať pozvanie Alvaro a ísť s ním na ples, aj keď trpia pochybnosti.
Na plese, Joan Baptista Martinho (Andre Valley), učenie sa znaky v neznámom krásy plynulá otrok, pre zachytenie odmenu, ktorá vyhlasuje pravdu všetkých prítomných. Škandál vypukol, ale Alvaro nestratil - navrhol Martinho peniaze za jeho mlčanie. Ale márne, že počítal s slušnosti, že bastard - čoskoro v Recife Leonicio prichádza s ozbrojenými strážcami a berie Izaura na haciende. Tam zloduch hovorí obeť, ktorá by sa mala stať manželkou Freak-záhradník, a potom hovoria, získate slobodu. Pomsta sa nekonala - svadobný deň príde s Alvaro financií IOUS Leonicio ne. Teraz sa stáva vlastníkom haciende, a preto všetky otrokmi, vrátane najkrajšie.
Leonicio spáchal samovraždu, Rose, snaží sa otráviť Izaura, ona náhodou vezme jed a umiera tiež. Na pozadí mŕtvych darebákov všetci šťastný, vrátane otrokov, ktorý Alvaro a Izaura okamžite prepustený.
Irina Grushin
Súvisiace články
 Clone - love story "Cruel Anjel" kinder 20 rokov "Porto dos Milagros" alebo "Beach Dreams" Uga Uga brazílskej televízny seriál
- "Santa Barbara" - nie najdlhšia séria
|
|
- Uga Uga brazílskej televízny seriál
|
|